What's the difference?
แตกต่างกันอย่างไร? (สงสัยไหมครับ)สำหรับแผนกวิชาทั่วไป มีเกร็ดเล็กๆน้อย ๆ เกี่ยวกับความแตกต่างระหว่าง "a few" และ "few" และ "a little" และ "little" ว่าใช้ต่างกันอย่างไรในประโยคดังนี้ครับ
Use "a few" and "few" with a plural countable noun.
เราใช้ "a few" และ "few" กับนามที่เป็นพหูพจน์นับได้
a few = some, a small number (positive meaning)
a few มีความหมายว่า จำนวนเล็กน้อย (ความหมายในแง่บวก)
ตัวอย่างเช่น : I spent a few day in Japan.
หมายถึง : ฉันใช้เวลาสองสามวันในญี่ปุ่น
few = not many/ almost none (negative meaning)
few มีความหมายว่า ไม่มากนัก หรือ เกือบจำไม่มีเลย (ความหมายในแง่ลบ)
ตัวอย่างเช่น : Jess has few friends.
หมายถึง : เจสมีเพื่อนน้อยมาก
Use "a little" and "little" with an uncountable noun.
ใช้ "a little" and "little" กับนามนับไม่ได้
a little = some, a small amount (positive meaning)
a little มีความหมายว่า รวมแล้วจำนวนน้อย
(ความหมายในแง่บวก)
ตัวอย่างเช่น : I save a little money each month.
หมายถึง : ผมเก็บได้เพียงเล็กน้อยในแต่ละเดือน
little = almost none (negative meaning)
little มีความหมายว่า เกือบไม่มี (ความหมายในแง่ลบ)
ตัวอย่างเช่น : I have little money to spend this week.
หมายถึง : ผมมีเงินน้อยมากสำหรับใช้ในอาทิตย์นี้ (น่าสงสารมากๆ ใครเหลือแบ่งหน่อย หุ หุ)
English is easy but hard to understand. ... จิงไหมครับ
ผทป.กศ.รร.ช.กช. 
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น